To my eye, the higher contrast of the filtered processing gives the second image a boldness and distinct edges for the viewer's eye to grab onto and focus. The original's lack of contrast gives better color ... but the lack of contrast also muddies up the image into making the viewer look hard to find the fine details. Again, to my eye, maybe a bit of contrast to the original creating distinct zones ... but not enough contrast to mute the rich reds and yellows of the original image ... may fulfill the promises you saw when you released the shutter.