I nearly used their original names the first time but figured that few would recognise them! I don't read / speak any more than schoolboy French but I am quite a fan of the boy-detective and know the original names. I recently saw the animated film and, despite my reservations, was mightily impressed. Looking forward to the next one. Have you seen it Darren?