You know that your audience is not that stupid. Your beautiful picture reminds me of what is probably M.C. Escher's most beautiful work:
Three Worlds.
The world above the surface, the surface itself and the world below. In a way there is something of Freud in that.